UMÓⁿHOⁿ NATION

ULCC Developed Resources

• Calls for Smoke (Rufus White)

• Making Handgame Baskets (Marcella Woodhull Cayou)

• Umóⁿhoⁿ Basic Umóⁿhoⁿ Apple IOS & (Google Play) Android App

  • Umoⁿhoⁿ Basic is now available on Google play app store.

  •  This app requires an Apple IOS mobile device (iPad, iPhone, and iPod.) to work. Click the  “Umóⁿhoⁿ Basic” link above. This will take you to the Apple Store. If your device is compatible, you will see a box with “FREE” inside it, in the upper right-hand part of the Apple Store page. Click this box to install the app. Your device may ask you for your Apple icloud Password.

• Umóⁿhoⁿ Íye-tʰe Áwatʰegoⁿ É-noⁿ “How it is said in Umóⁿhoⁿ” (UNPS/Community Standard System for Spelling It the Way It Sounds)

  • Quick Reference Guide

  • More In-Depth Information

• Umóⁿhoⁿ Wébaxu “Umóⁿhoⁿ Writing Tool” (typing Umóⁿhoⁿ letters)

  • Windows Keyboard Layout Download

  • Windows How-To Guide

  • Macintosh Keyboard Layout Download

  • Macintosh How-To Guide

• The Language Conservancy 

Community Web Pages

• Omaha Tribal Historical Research Project

• UNL

• Páⁿka Hígoⁿ and Songs by Henry Lieb

Íye Wabthágaze “Dictionaries”

• Íye Wabthágaze Elizabeth Stabler Dictionary

  • Umóⁿhoⁿ Íye > Wáxe Íye

  • Wáxe Íye > Umóⁿhoⁿ Íye

• Umóⁿhoⁿ and Páⁿka Digital Dictionary (UNL, James Owen Dorsey)

NET Documentaries

• Hethúshka, Hédewachi: Dancing to Give Thanks

• Umóⁿhoⁿxti: Return of the Sacred Pole

• Maⁿchú-Naⁿzhíⁿ: Standing Bear’s Footsteps

• White Man’s Way: Genoa Indian School

• The War – Nebraska Stories: Wounded at Anzio

Original Recordings and Social Science Writings by Umóⁿhoⁿ Authors

• Library of Congress Umóⁿhoⁿ Collection (organized by the name of the Umóⁿhoⁿ author or other person involved)

• The Middle Five: Indian Boys at School (Francis LaFlesche 1901, Umóⁿhoⁿ Culture 1880’s and 1890’s)

• A Study of Omaha Indian Music Vol. I Issues 1-7 (Francis LaFlesche, Alice Fletcher, John Comfort Fillmore 1930)

  • Blessing for a Long Time (Dennis Hastings and Robin Ridington 1997, Umóⁿhoⁿxti / Waxthéxe / Zhóⁿ Waxúbe “Sacred Pole” – not the full version, limited page views)

• No One Ever Asked Me (Hollis D. Stabler and Victoria Smith 2005, World War II – not the full version, limited page views)

• The Omaha Tribe Vol. I (Francis LaFlesche and Alice Fletcher 1911, Umóⁿhoⁿ Culture 19th century – not the full version, limited page views)

• The Omaha Tribe Vol. II (Francis LaFlesche and Alice Fletcher 1911, Umóⁿhoⁿ Culture 19th century – not the full version, limited page views)

Dictated by Umóⁿhoⁿ, Transcribed by Wáxe

• The ¢egiha Language (James Owen Dorsey 1890, Umóⁿhoⁿ and Páⁿka Language 1870’s–1880’s – spelt “Thegíha” in Umóⁿhoⁿ Íye, “Dhegiha” in contemporary English)

• Omaha and Ponka Letters (James Owen Dorsey 1891, Umóⁿhoⁿ and Páⁿka Language 1870’s–1880’s)

• Omaha Tribal Myths and Trickster Tales (Roger Welsch 1981, Hígoⁿ – no online reading available)

Social Science Writings by Wáxe Authors

• Historical Sketch of the Omaha Tribe of Indians in Nebraska (Alice Fletcher 1885)

• Omaha Sociology (James Owen Dorsey 1886, Umóⁿhoⁿ Culture)

• Siouan Sociology (James Owen Dorsey 1897, culture of all “Siouan” tribes)

  • Dances Lodges of the Omaha People: Building from Memory (Úthixide “Mark Awakuni-Swetland”, Emily Parker, Susan Freemont, Coolidge Stabler, Tom C. Walker 2001)

  • Archaeology and Ethnohistory of the Omaha Indians (John O’Shea and John Ludwickson 1992 – not the full version, limited page views)

• La tribu omaha: Fondements et expression culturelles d'une communauté (The Omaha Tribe: Foundations and cultural expressions of a community – Ivan Ozbolt 2004 – in French)

• Le système verbal du omaha: Formes et fonctions des préfixes verbaux (The verbal system of Umóⁿhoⁿ Íye: Forms and functions of the verb prefix – Julie Marsault 2016 – in French)

Umóⁿhoⁿ Tóⁿwoⁿgthoⁿ-Akʰa Pender Tóⁿwoⁿgthoⁿ-Thiⁿkʰe Uhí - If you would like any additional information please contact the ULCC